Loy Krathong Thailandia 2016 – Chiang mai vs Sukhothai

Loy Krathong è probabilmente l’unica occasione nel corso dell’anno in cui la Thailandia sembra ancora più bella di notte che durante il giorno. Se siete in cerca di una vera e propria esperienza culturale sarete certi di trovare in questa tradizionale festa della speranza, l’emozione che state cercando.

Loy Krahong Festival

Questa celebrazione annuale prende il nome dalle piccole decorazioni intricate o ornamenti che sono tradizionalmente accesi e galleggiavano sui fiumi di tutta la Thailandia in questa notte. Un Krathong è una piccola barca di forma tradizionale fatta di foglie di banano, adornata con fiori dai colori vivaci, che i locali riempiono di offerte come candele, incenso e monete. Il significato di Loy in tailandese è “galleggiare”, i partecipanti al festival credono che con il lancio dell’ offerta sull’acqua ogni negatività del passato galleggia via con essa, aprendo la porta alla buona fortuna per l’anno a venire.

Loy Krathong a Chiang mai – 13/15 novembre 2016

In concomitanza con il festival del Nord Thai (Lanna) c’è il festival Yi Peng, sarete testimoni non solo del lancio delle offerte nell’acqua ma anche del lancio delle famose lanterne, centinaia di lanterne che illumineranno il cielo di Chiang mai creando uno spettacolo indimenticabile.

Chiang Mai ha le più elaborate celebrazioni Loy Krathong & Yi Peng in Thailandia che celebrano entrambi i festival come per dimostrare la perfetta fusion fra città thailandese moderna e ex antica capitale del regno Lanna.

In questa notte potrai vedere un mare di piccole luci galleggiare sul fiume con il profumo inebriante dell’incenso nell’aria, vedere ondate di incandescenti lanterne allontanarsi alla deriva serenamente attraverso il cielo e lanterne sporgenti con colori vivaci pendere dagli alberi e gli edifici …. Chiang Mai è il luogo ideale per trovare un posto sul bordo dell’acqua e far galleggiare il proprio Krathong o Khom Loy. Potrai provare l’esperienza di celebrare una secolare tradizione tailandese.

Loy Krathong non è tutto luci e desideri. C’è anche la prassi consolidata del concorso regina Nopphamat, una sorta di concorso di bellezza tenuto in onore della passata Regina, che secondo una leggenda popolare è stata la prima a lanciare un Krathong sul fiume.

Parola d’ordine della notte cibo di strada, ed è giusto dire che l’aroma di deliziosi piatti Thai cucinati all’aria aperta sarà impossibile da resistere.

Programma:

·         Domenica, 13 Novembre – Martedi, 15 Novembre

Gara di decorazioni tradizionali Lanna

18.30 – 12.00 – Presso tutte le porte della città

•             Domenica, 13 Novembre

Apertura della cerimonia “2016 Chiang Mai Yi Peng Festival”

18.30 alle 19.00 – Tha Phae Gate

13th Night Bazar Processione delle lanterne

1900  – 2200  – Thapae Gate to Pan Tip Plaza – Chiang Mai Municipio

·         Domenica, 13 Novembre  – Martedi, 15 Novembre

Concorso di bellezza Miss Yi Peng 

1800 – 2200 – Thapae Gate

·         Domenica, 13 Novembre  – Martedi, 15 Novembre

Concorso decorativo del Krathong 

1800 – 2400 – All City Gates (Chang Phueak Gate, Chiang Mai Gate, Tha Phae Gate, Suan Dok Gate)

Concorso decorativo delle lanterne

Tutto il giorno — Tha Phae Gate and Chiang Mai Municipal Building

Grande Sermone “Tang Tham Luang” e decorazione delle candele.

0900 – 2200  – Loke Molee Temple

Rituale del Saint Sirimagala 

1000 – 2300  — Chiang Mai Buddhist Society @ Wat Phra That Doi Suthep

Campagna anti-alcool – Music Stage

1800 – 2400 – The First Church of Chiang Mai and Nawarat Bridge

·         Lunedi, 14 Novembre (luna piena)

Rituale della casa degli spiriti

0809 – 1030 – Chiang Mai Municipal Building and Srikhong Temple’s pier

Lancio delle lanterne

0900 – 1200 – Chiang Mai Municipal Building

Concorso del migliore Krathong

0900 – 1200 — Chiang Mai Municipal Building

Processione dei Krathong

1900 – 2300 Thapae Gate to Chiang Mai Municipal Building

Concorso Thai Traditional

1700 – 2300 – Chiang Mai Municipal Building

·         Martedi, 15 Novembre

Krathong Sai

1900 – 2300 –Chiang Mai Municipal Building at the Ping River

Lanna and Cultural Performances the ASEAN Community

1900 – 2300 – Chiang Mai Municipal Building

The Grand Krathong Procession Contest (for The Royal Trophy)

1900 – 2300 – Thapae Gate to Chiang Mai Municipal Building

Fuochi d’artificio in onere del Re

2000 – 2400 – Chiang Mai Municipio

Loy Krathong a Sukhothai – 10/14 novembre 2016

Il Loi Krathong a Sukhothai richiede, per partecipare all’intero evento, cinque giorni durante i quali sono previsti diversi eventi. Quasi tutti gli eventi si svolgono nel parco storico di Sukhothai (la città vecchia).

Primo giorno – L’alba della felicità

Si tratta di una festa durante la quale si offre cibo secco ai monaci presso lo stagno Tra Pang Ngoen.

La celebrazione di solito inizia all’alba, ma continua per diverse ore. I turisti sono invitati a portare offerte e partecipare, se lo desiderano.

Secondo giorno – Sermone Mahachat

Una serata di tradizionale danza tailandese, teatro e musica presso il tempio Wat Chana Songkhram.

Terzo giorno – Mostre tradizionali

Un giorno dedicato alle rappresentazioni teatrali, danze e dimostrazioni di arti marziali. Souvenir e stand gastronomici aperti a tutti. La giornata migliore per approfondire la cultura thailandese, saranno allestiti dei padiglioni con ricostruzioni di villaggi tradizionali, antichi mercati e sculture di frutta. Per chi vuole partecipare al lancio del krathong, ci saranno degli stand per imparare a costruirsi il proprio loy krathong.

Quarto giorno – Light & Sound

Uno dei principali eventi salienti durante il Loy Krathong a Sukhothai. Una serata di spettacoli di luce, fuochi d’artificio e danze.

Per lo spettacolo Light & Sound è necessario acquistare un biglietto in anticipo. I biglietti costano 500 THB a persona.

Quinto giorno – fuochi d’artificio e lancio di loy krathong

Ultimo giorno di festival con lancio di lanterne nel cielo di sera e lancio dei loy krathong di giorno.

L’ultimo giorno di Loi Krathong a Sukhothai un membro della famiglia reale thailandese spesso visita il parco storico e, nel rispetto della tradizione, partecipa al lancio del Krathong in acqua. Aspettatevi di assistere a cordoni di sicurezza in pompa magna.

Dovunque decidiate di assistere al festival sarà comunque un’esperienza indimenticabile. In entrambi le location potrete partecipare direttamente con lancio di lanterne nel cielo o con il lancio del krathong in acqua, l’atmosfera è più stimolante a Sukhothai per via del contesto in cui si svolge il festival, il parco storico di Sukhothai testimonia la bellezza della vecchia capitale . Il festival di Chiang mai è più adatto a chi oltre il festival vuole anche visitare la città con tutto quello che ha da offrire sia a livello turistico che culturale.